Coeurdeau sourit, consciente qu'il était fatigué et lui dit :
-Je suis désolée, je dois être lourde.... Tu as l'air épuisé....
Puis il lui dit qu'il allait l'emmener à l'infirmerie puis dans sa chambre avant de se corriger. Souriante, elle répondit :
-Je m'en fiche, d'où je vais aller.... Je veux me poser, c'est tout ce que je demande !! Et toi aussi, je suppose.... Par contre, ma chambre est au 3e étage alors que la tienne est au premier, si je ne me trompe ? C'est plus facile d'aller dans la tienne, moins loin, non ?